La Llorona

La Historia

Aunque existen diversas variaciones, la historia de una hermosa mujer con el nombre de María, que ahoga sus hijos para estar con el hombre que amaba. El hombre no hubiera ella, lo que ha devastado. Ella no tendría un no por respuesta, por lo que ahogado en un río en la Ciudad de México. Desafió a las puertas del cielo sobre el paradero de sus hijos, no se le permite entrar en el cielo hasta que se haya encontrado. María es obligado a vagar por la Tierra para toda la eternidad, buscando en vano a su descendencia, ahogado con su constante llanto le da el nombre de "La Llorona".  En que está atrapada entre el mundo de los seres vivos y el mundo de los espíritus. Los padres a menudo utiliza esta historia para evitar que sus hijos paseando por la noche. En algunas versiones de este cuento y la leyenda, La Llorona se secuestran niños errantes que se asemejan a sus hijos desaparecidos. Las personas que afirman haber visto su decir que aparece por la noche o en la tarde de ríos o lagos en México

Poema:    

Your nails, uncared for

scratch boards and windows

of disobedient children

trying to find

some small space

to extend your hands and pull at their feet

in the bed where they embrace their dreams

from foot to head

they are trembling with skin shivering

all curled up

terrified on hearing your shrill cries

they ask the Virgin

to let them sleep in peace.

Significa

La Llorona puede servir como un símbolo de la resistencia cultural y resistencia contra una sociedad. Muchas versiones de la leyenda que un hombre que deja La Llorona para una mujer de condición social superior. El dolo de la llorona es que el hombre no le da importancia a las mujeres, pero al dinero